https://wiki.staatspolitik.de/index.php?title=Bozen&feed=atom&action=historyBozen - Versionsgeschichte2024-03-28T16:30:39ZVersionsgeschichte dieser Seite in Staatspolitisches Handbuch im NetzMediaWiki 1.32.0https://wiki.staatspolitik.de/index.php?title=Bozen&diff=602&oldid=prevAdmin am 24. Februar 2017 um 15:38 Uhr2017-02-24T15:38:51Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 24. Februar 2017, 15:38 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:Panoramic view of Bolzano.jpg|thumb|Blick auf Bozen]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das soziale Zentrum Bozens, der Landeshauptstadt</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das soziale Zentrum Bozens, der Landeshauptstadt</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>der autonomen italienischen</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>der autonomen italienischen</div></td></tr>
</table>Adminhttps://wiki.staatspolitik.de/index.php?title=Bozen&diff=243&oldid=prevAdmin am 22. September 2016 um 13:15 Uhr2016-09-22T13:15:13Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-x-formal">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 22. September 2016, 13:15 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l82" >Zeile 82:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 82:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Stadtgründung durch die Bischöfe</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Stadtgründung durch die Bischöfe</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>um Trient ist um 1170–80, unter der Herrschaft</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>um Trient ist um 1170–80, unter der Herrschaft</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Friedrich Barbarossas (<del class="diffchange diffchange-inline">➞Kyffhäuser</del>),</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Friedrich Barbarossas (<ins class="diffchange diffchange-inline">➞ ''[[Kyffhäuser]]''</ins>),</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anzusiedeln. Am Beginn stand eine</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anzusiedeln. Am Beginn stand eine</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>einfache Anlage aus Getreidemarkt und</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>einfache Anlage aus Getreidemarkt und</div></td></tr>
</table>Adminhttps://wiki.staatspolitik.de/index.php?title=Bozen&diff=242&oldid=prevAdmin: Die Seite wurde neu angelegt: „Das soziale Zentrum Bozens, der Landeshauptstadt der autonomen italienischen Provinz Südtirol (Alto Adige), ist der Walther- von-der-Vogelweide-Platz, den ein…“2016-09-22T13:14:24Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Das soziale Zentrum Bozens, der Landeshauptstadt der autonomen italienischen Provinz Südtirol (Alto Adige), ist der Walther- von-der-Vogelweide-Platz, den ein…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Das soziale Zentrum Bozens, der Landeshauptstadt<br />
der autonomen italienischen<br />
Provinz Südtirol (Alto Adige), ist der Walther-<br />
von-der-Vogelweide-Platz, den ein<br />
marmornes<br />
Standbild des mittelalterlichen<br />
Lyrikers und Minnesängers ziert.<br />
Seine Einweihung im Jahr 1889 war ein dezidiert<br />
nationalpolitischer Akt: Walthers<br />
Bildnis sollte die lang zurückreichende<br />
Tradition des Deutschtums der Stadt bekräftigen<br />
und der rumorenden, langsam<br />
heranrollenden Flut aus dem Süden die<br />
Stirn bieten. Das stärker italienisch geprägte,<br />
ebenfalls unter Habsburgerherrschaft<br />
(➞ ''[[Wien – Hofburg]]'') stehende Trient<br />
antwortete 1893 mit einem Dante-Denkmal.<br />
Beide Dichter hatten wenig bis gar<br />
nichts mit den jeweiligen Städten zu tun:<br />
Ob Walther tatsächlich aus Tirol stammt,<br />
wie einige Historiker vermuten, kann<br />
nicht nachgewiesen werden. 1935 wurde<br />
das Standbild von der faschistischen Regierung<br />
ins »Exil« an einen weniger zentral<br />
gelegenen Ort verbannt. Erst 1981<br />
kehrte es in das Herz Bozens zurück.<br />
<br />
Das ist vielleicht auch ein Akt der Gerechtigkeit<br />
gewesen, denn die deutschösterreichische<br />
Prägung der Stadt ist auch<br />
heute noch unverkennbar, während der<br />
italienischen Bevölkerungsschicht, die<br />
heute über 70 Prozent beträgt, der Makel<br />
anhaftet, vorrangig durch die rücksichtslose<br />
Italianisierungs- und Majorisierungspolitik<br />
Mussolinis implantiert worden zu<br />
sein. An die Anmaßungen des Faschismus<br />
erinnert auch noch das 1926–28 auf dem<br />
Platz eines k. u. k. Kaiserjägerdenkmals errichtete<br />
protzige »Siegesdenkmal« (Monumento<br />
alla Vittoria) im Stile römischer Triumphbögen,<br />
dessen lateinische Inschrift<br />
der gezielten Provokation und Demütigung<br />
der Südtiroler diente: »Hier an den<br />
Grenzen des Vaterlandes setze die Feldzeichen.<br />
Von hier aus bildeten wir die anderen<br />
durch Sprache, Gesetze und Künste.«<br />
Bis heute ist das Denkmal eine Pilgerstätte<br />
rechter Gruppierungen und Parteien aller<br />
Art und ein symbolischer Zankapfel,<br />
an dem sich die Spannungen zwischen Italienern<br />
und Deutschen immer wieder von<br />
neuem entzünden. So bestand die italienische<br />
Mehrheit der Stadt darauf, den Namen<br />
»Siegesplatz« anstelle von »Friedensplatz<br />
« beizubehalten, den die Bozener<br />
Gemeindeverwaltung kurzfristig durchgesetzt<br />
hatte.<br />
<br />
Bozen (italienisch Bolzano) liegt in<br />
einem malerischen Talkessel am Fuße der<br />
westlichen Dolomiten. Besonders reizvoll<br />
ist die ungeheure Dichte von gut erhaltenen<br />
mittelalterlichen Burgen und<br />
Schlössern im Bozener Becken. Das Schloß<br />
Runkelstein enthält einen einzigartigen<br />
Freskenzyklus (1388–1410), dessen thematische<br />
Spannweite von biblischen Figuren<br />
und Heiligen über höfische Szenen, Ritter<br />
der Tafelrunde, Tristan und Isolde, bis zu<br />
antiken und mittelalterlichen Herrschern<br />
und deutschen Sagengestalten reicht. Unter<br />
letzteren findet sich auch Dietrich von<br />
Bern, der der Sage nach den Zwergenkönig<br />
Laurin in seinem »Rosengarten« besiegt<br />
haben soll, einem Bergmassiv der Dolomiten, das im Alpenglühen besonders »rosig« aufleuchtet. Der 1907 in Bozen errichtete<br />
Laurin-Brunnen wurde in der Folge natürlich<br />
nationalchauvinistisch gedeutet,<br />
mit Italien in der Rolle des unterliegenden<br />
Zwergenkönigs.<br />
<br />
Die Stadtgründung durch die Bischöfe<br />
um Trient ist um 1170–80, unter der Herrschaft<br />
Friedrich Barbarossas (➞Kyffhäuser),<br />
anzusiedeln. Am Beginn stand eine<br />
einfache Anlage aus Getreidemarkt und<br />
Stadtburg. Den ältesten Kern der Stadt bilden<br />
die seit jeher merkantilen Zwecken<br />
dienenden »Bozener Lauben« mit ihren<br />
romantischen engen Gassen und spätromanischen<br />
Gewölben. Im Laufe der nächsten<br />
Jahrhunderte wuchs Bozen zum bedeutendsten<br />
Handelszentrum Tirols, das<br />
durch seine günstige Lage internationale<br />
Geltung gewann. Von hier aus führten<br />
Handelswege direkt nach Verona, Venedig,<br />
Augsburg und andere wichtige Handelsstädte.<br />
1635 wurde der Merkantilmagistrat<br />
eingerichtet, ein Sondergericht, das die<br />
Aufgabe hatte, den zahlreichen italienischen<br />
Kaufleuten, die in Bozen Jahrmärkte<br />
betrieben, in Amtsangelegenheiten<br />
sprachlich entgegenzukommen, indem es<br />
die Richter zur Kenntnis der »lateinischen<br />
und welschen« Sprache verpflichtete.<br />
<br />
Der Zenit als kaufmännisches Zentrum<br />
war nach 1800 überschritten, die<br />
Fernhändler blieben zunehmend aus, Bozen<br />
sank zum Provinzmarkt herab. In der<br />
zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erlebte<br />
die Stadt einen erneuten Aufschwung,<br />
der um die Jahrhundertwende in einer<br />
wahren »Gründerzeit« gipfelte. 1918 erfolgte<br />
nach der Niederlage Österreich-Ungarns<br />
der Anschluß Südtirols und damit<br />
auch Bozens an Italien, mit den bekannten<br />
Folgen. Der Kampf um die Rechte der deutschen<br />
Volksgruppe und die Autonomie<br />
Südtirols erwies sich als hart und zäh und<br />
zog sich bis in die siebziger Jahre.<br />
<br />
Als bedeutender, mit Bozen verbundener<br />
Schriftsteller ist der Dichter, Essayist<br />
und Romancier Franz Tumler (1912–1998)<br />
zu nennen, der im Stadtviertel Gries geboren<br />
wurde. Seine Novelle Das Tal von Lausa<br />
und Duron (1935) ist eines der wenigen<br />
literarischen Werke, das der ladinischen<br />
Volksgruppe Südtirols ein Denkmal gesetzt<br />
hat. Ebenfalls in Gries wurde Herbert<br />
Rosendorfer (1934–2012) geboren, dessen<br />
vielfältiges Werk Romane, Erzählungen,<br />
Drehbücher, Libretti, Reiseführer und musikalische<br />
Einführungen, etwa in das Werk<br />
Wagners (➞ ''[[Bayreuth]]''), umfaßt. Wie Tumler<br />
lebte auch Rosendorfer, trotz seiner tiefen<br />
Verbundenheit zu seiner Heimat, die<br />
meiste Zeit seines Lebens im »Exil«: südtirolerische<br />
und deutsche Schicksale des 20.<br />
Jahrhunderts. Vielleicht entstammt diesem<br />
Erfahrungshintergrund auch der Satz<br />
Rosendorfers: »Vielleicht bewältigt ein<br />
Volk seine politische Vergangenheit nur,<br />
indem es sie unbewältigt läßt.«<br />
<br />
== Literatur ==<br />
<br />
* Bruno Mahlknecht: ''Bozen durch die Jahrhunderte, 4 Bde., Bozen 2005–07.<br />
* Herbert Rosendorfer: ''… ich geh zu Fuß nach Bozen und andere persönliche Geschichten'', München 1988.<br />
* Franz Tumler: ''Das Land Südtirol'', München 1971.<br />
<br />
{{Autor|Martin Lichtmesz}}<br />
<br />
[[Kategorie:Ort]]</div>Admin